Muoivaanhsang.vn – Đại dịch đã khiến kinh tế Mỹ ngừng trệ, và ông Trump – một doanh nhân xuất sắc – vẫn đạt được những thành công về kinh tế một cách vĩ đại trên cương vị Tổng thống, cả trước đó và hiện nay với vô vàn khó khăn, thử thách…
“Những gì chúng ta đã đang làm cùng nhau chẳng khác gì một phép lạ về kinh tế, và bây giờ chúng ta sẽ lặp lại điều đó một lần nữa. Chúng ta đã thành công trong việc xây dựng nền kinh tế vĩ đại nhất lịch sử” – ông Trump nói.
“Chúa đang thử thách tôi. Ngài phán: ‘Con biết đấy, con đã làm được điều này một lần rồi’; và tôi thưa với Chúa: ‘Con làm thế ổn chưa, Chúa ơi?’ Ngài đáp: ‘Bây giờ mọi người sẽ trông cậy con lặp lại điều này một lần nữa’; tôi thưa: ‘Vâng. Ngài hãy tin con!’.
“Tôi đã làm được một lần, tôi sẽ lặp lại lần nữa!” – Tổng thống tự tin.
Tháng 7 đánh dấu sự cải thiện lần thứ 3 liên tiếp, khi nền kinh tế vừa có thêm 1,8 triệu việc làm mới, tiếp nối tháng 6 với 4,8 triệu việc làm.
Tuần trước, tỷ lệ thất nghiệp đã giảm xuống còn 963.000, đánh dấu lần đầu tiên con số này xuống dưới 1 triệu kể từ giữa tháng 3/2020.
Phóng viên David Brody – CBN News – hỏi ông: liệu ông có tin rằng Chúa đã chọn ông làm Tổng thống “trong thời điểm thế này?”. Ông trả lời câu hỏi bằng cách nhắc lại cuộc trò chuyện với Bộ trưởng Phát triển Đô thị và Nhà ở – Ben Carson – người từng tranh cử Tổng thống với ông năm 2016: Ông Ben nói tôi sẽ chiến thắng vì Chúa đã đặt tôi ở đây, ngay trong thời điểm này – thật là một câu nói đáng mến”.
Phóng viên Brody tiếp tục hỏi liệu ông có tin điều đó không? Ông Trump đáp: “Tôi gần như không muốn nghĩ về điều này nữa. Bởi vì bạn biết đấy, tất cả những gì tôi làm sẽ trở thành sự thật. Tất cả những gì tôi phải làm là cố gắng hết sức mình với sự giúp sức của Chúa”.
Nguyên Phạm lược dịch
(Nguồn: Faithwire; Ảnh: Faithwire, AP, NBC News; Getty Images)
